ROMANCE DE TRÊS VINTÉNS

Ambientada no submundo londrino, esta obra, que é o único romance escrito por Bertolt Brecht, acompanha Macheath – ou “Mac Navalha” –, um criminoso conquistador que se casa com a jovem Polly Peachum, filha do “rei dos mendigos”, Jonathan Peachum. Quando o pai descobre o enlace, arquiteta a queda de Macheath, expondo a hipocrisia da sociedade da época, na qual criminosos e burgueses compartilham a mesma cartilha moral. A narrativa segue a linha crítica e o humor ácido que marcaram a carreira de Brecht, provocando risadas e reflexões profundas, às vezes simultaneamente.

Bertolt Brecht foi um dos dramaturgos e poetas mais influentes do século XX. Nasceu em Augsburg em 1898 e começou a escrever ainda criança. Tornou-se conhecido, no início da década de 1920, com seus primeiros contos e peças de teatro. Trabalhou como diretor de teatro e dramaturgo no Deutsches Theater, entre outros, e entrou em contato com teóricos marxistas em Berlim em 1926, o que moldou sua escrita. Em 1933, fugiu com sua família para o exílio, primeiro para a Dinamarca e depois para Santa Mônica, Califórnia, nos EUA. Retornou à Alemanha em 1948 e se estabeleceu em Berlim Oriental. Lá, fundou com sua esposa, Helene Weigel, o teatro “Berliner Ensemble”, em 1949. Brecht faleceu em 1956.

“— Grooch — disse ele —, você é um velho ladrão. Sua profissão é o roubo. Não chego ao ponto de dizer que seja uma profissão ultrapassada em sua natureza mais profunda. Isso seria ir longe demais. Apenas a maneira como é realizada, Grooch, é uma coisa retrógrada. Você é um pequeno artesão, isso já diz tudo. Esta é uma profissão em declínio, convenhamos. O que é uma gazua comparada a uma ação na bolsa de valores? O que é assaltar um banco comparado com fundar um banco? O que é, meu caro Grooch, assassinar um homem comparado com empregar um homem?SOBRE A EDIÇÃO

Encadernado em capa em brochura, laminação Soft Touch e em verniz, o livro tem projeto gráfico de capa assinado por Frederico Machado e Antáres Anderson e revisão de Ricardo Marques. A tradução é da escritora Carla Bessa e tem o apoio do Instituto GOETHE. A obra integra o selo The Waste Land e será lançada simultaneamente em versão e-book.